Ni kunstnere fortolkede Alverdens Eventyr på Nytorv. Værkerne – de tre store trekanter bliver stående på Nytorv indtil starten af august 2026. Emilia Rubæk vandt publikumsprisen – en afstemning blandt publikum, der besøgte festivalen om lørdagen. MPO malede nyt permanent værk på Røde Tårn i Træskogården, og AK malede på stor gavl ved Fruegade.
Læs opsummering af de fortolkede eventyr
Emilia Rubæk fortolkede det norske eventyr: Hvorfor er bjørnen stumprumpet? Eventyret kort fortalt: En bjørn lader sig forblænde af grådighed og rævens list, hvilket kom til at koste den dens stolte hale i vinterens is. Emilia vandt publikumsprisen for sin flotte fortolkning.
Instagram: emiliarubaek_illustration
IMKEN fortolkede den polske legende om Popei – også kendt som “Popei den grusomme. Kort fortalt: Den grusomme fyrste glemmer folkets stemme, og rotterne tager hævn, mens slottet stille bryder sammen.
Instagram: @ken_imken
Jens Stentoft fortolkede et japanske eventyr Urashima Taro. Kort fortalt: Fiskeren redder en skildpadde, og i havets dybder går tiden anderledes end på land.
Instagram: @jensstentoft
Stine Hvid fortolkede det grønlandske eventyr “The mother of the sea – Sedna. Hun kalder fra havets bund, hvor hendes hår flyder som tang og hendes vrede former liv og død.
Web: www.stinehvid.dk / Instagram: @stinehvid.
Kat Komendant fortolkede det ukrainske eventyr “The Lame Little Duck” . Eventyret handler om, at tTillid er skrøbelig, og det, man forsøger at vinde med magt, kan man ende med at miste for evigt.
Instagram: @komendantttt
Lasse Bjerregrav fortolkede det italienske eventyr Sun, Moon og Talia. Kort fortalt: Hun falder i søvn som barn af skæbnen og vågner i en verden, der allerede har glemt hendes tid.
Instagram: @lassebjerregrav
Lints fortolkede det tyske eventyr af Brødrene Grimm: De to brødre.
Kort fortalt: To brødre skilles af skæbnen, men mod og troskab fører dem sammen igen.
Instagram: @lints_mchl
Chio the one – Nikolai Irinov fortolkede eventyret om Den ibenholtsorte hest”: Kort fortalt: Et eventyr om mod, list og en hest, der er meget mere end den ser ud til.
Som optakt til årets festival har Nikolai også sammen med lokale kunstnere malet værker på væg ved ZBC. Instagram: “chiotheone”
Viv Magia fortolkede det finske eventyr “Suden Laulu – The Wolf Song. Kort Fortalt: Overmod og mangel på selvbeherskelse fører til fald.
Instagram: @vivmagia
AK malede et stort flot gavlmaleri i Fruegade, som hun kalder “Måne efter Måne”. AK fortæller: Inspirationen til værket udspringer af at være vidne til mennesker omkring mig træde ind i nye livsfaser. Mange af mine tætteste veninder bliver mødre, og jeg synes, det er ret vildt at være vidne til. Alt det man kan rumme, bære og gå igennem som menneske. På godt og ondt. Månen blev et symbol på det for mig — cyklusser, forandring og det at vende tilbage igen og igen.
Web: contradst.com / Instagram: @ak_contradst
MPO malede et flot permanent værk på fronten af “Røde Tårn” i Træskogården. Inspirationen kommer fra hans datter. Det indre liv – hun vender sig ind mod sig selv – en glød, der kommer indefra. De planter man vander, de vokser. MPO håber det kan inspirere fx skoleelever.
Instagram: @mpo.dk